Smedens räkneduell i Vörå

Österbotten · Finland · Site of legend

En annan sägen från Vörå berättar om en smed som under arbetet gång på gång lovade sig åt den onde, tills denne en dag stod i smedjan och krävde sin rätt. Smeden fick en sista chans: att utan betänketid nämna något verkligt som passade varje tal från ett till tolv. Med kvick tunga klarade han alla talen, från solen på himlen till de tolv apostlarna, och räddade sig undan.

Det var den tiden, då den onde ännu gick kroppsligen omkring här på jorden. Så under sin vandring kom han en dag till en smedja och hör med förtjusning, huru smeden ideligen lovar sig åt honom. Han framträder då och vill, att smeden skall hålla sitt löfte, men smeden blir naturligtvis förskräckt och börjar bedja om nåd och förskoning. Den onde går slutligen in på att för denna gång lämna honom, om han ögonblickligen och utan att fundera kan nämna motsvarande tal i verkligheten, som passa in på talen börjande från ett till tolv. Smeden går in därpå, och så börjas det. Fan: »Ett?» Smeden: »Du där». F.: »Två?» Sm.: »Två ögon har du i huvudet». F.: »Tre?» Sm.: »Tre fötter under en panna». F.: »Fyra?» Sm.: »Fyra spenar under en ko». F.: »Fem?» Sm.: »Fem finger på en mänskohand». »Sex?» Sm.: »Sex hål i en hästsko». F.: »Sju?» Sm.: »Sju sjustjärnor». F.: »Åtta?» Sm.: »Åtta öre i en mark». F.: »Nie?» Sm.: »Nie hugg klämtas det». »Tie?» Sm.: »Tie bud i lagen». F.: »Elva?» Sm.: »Elva tåtar i ett rep». F.: »Tolv?» »Tolv apostlar». För sin fyndighet räddade sig smeden denna gång .

Uppteckning ur Institutet för språk och folkminnen.

FAQ

Hvor ligger Smedens räkneduell i Vörå?

Smedens räkneduell i Vörå ligger i Österbotten, Finland.

Oplysningerne bygger på lokal folketro og vidneberetninger.